o ti prendi un access point per far trasmettere solo wireless come diceva generale, però nelle foto ho visto che il gate tiscali ha solo 1 porta ethernet, quindi tutti i pc dovranno essere connessi tramite wifi, o prendi un router wireless con porta wan, tipo il netgear del tuo link o tipo un linksys e1000, ecc.
in quest'ultimo caso una configurazione possibile è: sul router imposti tipo di connessione internet automatica/dhcp e nat disabilitato, mentre sul gate tiscali se possibile assegna un indirizzo il statico al router e aggiungilo alle regole dmz.