Prova modificando il form in questo modo:

SI<INPUT TYPE="RADIO" NAME="sino" VALUE="Si">


NO<INPUT TYPE="RADIO" NAME="sino" VALUE="No">


richiamando nel php il valore del campo "sino"