e così non funziona?
codice:
echo "\t\t\t<author>".$thread['username']."</author>\n";