premesso che non uso mai myphpadmin...
1) installalo anche dove devi ripristinare
2) verifica se è un mysqldump, nel caso "correggilo" con notepad++ (se non è veramente gigantesco)