Grazie Telegio!!
era proprio quello che stavo cercando, la sintassi di PHP per certi versi è incomprensibile!
Thank!