se ho capito il problema, basta usare 2 cicli annidati...uno cicla la prima lista, l'altro la seconda...