Il nome corretto della classe è CheckboxMenuItem (con la b minuscola) e non CheckBoxMenuItem.