Non proprio.
Non sono cosi esperto di font da sapere se nella conversione da un formato ad un altro la licenza rimane o no.
Probabilmente nei formati open la licenza viene eliminata anche se cosi fosse explorer non legge i formati open ma il suo formato eot in cui la licenza rimane.
Quindi non risolvi il problema su explorere siamo punto e a capo.

Almeno questa era la situazione 8 mesi fa. Da allora non mi è piu capitato di realizzare siti con font protetti da copyright quindi forse con il nuovo explorer la situazione è cambiata.

Rimane il fatto che si fa prima a usare font free e risolvere il problema alla radice.

Comunque fai presto a provare e a illuminarci sul risultato