Prova a mettere il prototipo prima della classe.

codice:
void Play_MPEGaudioSDL(void *udata, Uint8 *stream, int len);
class MPEGaudio  { // etc...