Non si trattava di una semplice impostazione