parli arabo purtroppo....