Lo visionato solo con firefox e ho riscontrato alcuni problemi/errori:
Errore: AC_FL_RunContent is not defined
File sorgente: http://www.cooperativedeltirreno.it/
Riga: 392
in oltre hai due onload nella pagina
1) body onload="MM_preloadImages.....
2) window.onload = slide_start;
cosa non ammissibile per gli onload puoi fare cosi alla fine dello script overlay
codice:
.......
document.write('</div>');

window.onload = function(){slide_start();
MM_preloadImages('images/menu/barra1_01.jpg','images/menu/barra1_02.jpg','images/menu/barra1_03.jpg','images/menu/barra1_04.jpg','images/menu/barra1_05.jpg','images/menu/barra1_06.jpg','images/menu/barra1_07.jpg');
}
//-->
</script>
e li togli da dove sono ora, per l'errore bisogna studiarsi la funzione e capire cosa serve