fai un ciclo della array e collezioni i valori, poi dividi epr la lunghezza che so del tipo:

codice:
<script>
var foo=[3,4,8];//una array
var somma=0;

for(var i=0; i<foo.length; i++){
somma+=parseFloat(foo[i]);
}

somma/=foo.length;

alert(somma);
</script>