Codice PHP:
$email = isset($_POST['email']) ? mysql_real_escape_string(trim($_POST['email'])) : '';  
//Inizio controllo email nel database 
$controllo_email =  mysq_query("SELECT * FROM tabella WHERE email = '".$email."';"); 
while($controllo_email2=mysql_fetch_array($controllo_emai)){ 
$email2 = $controllo_email2['email'] 
} 
//Se l'email già esiste si crea l'errore 
if($email == $email2){  
echo "L'email già esiste"; 
}else{ 

... 

} 
vedi se cosi funzione
ho eliminato la funzione mysql_escape