il problema da dove deriva?