Prova cosi:
codice:
var options = optionsObj || {};
this.validMessage = options.validMessage || "<img src=\"images/add-icon.png\" />"
non conosco lo script, ma da una visita veloce che ho fatto sul sito alla funzione validazione gli viene passata una stringa "messaggio di errore" pertanto prova a mandagli sempre sotto forma di stringa un immagine "[img]mia_mmagine.xxx[/img]" forse funziona, se non funziona bisona studirsi il codice, la vedo dura in qualche soluzione