AlFresco ha una serie di plugin molto buoni per Office (per i documenti), mentre si può usare il concetto di drive condiviso per coprire l'esigenza del drag&drop. Ti consiglio di leggerti la documentazione, che tra l'altro è abbastanza ben fatta.