tra parentesi
... +(parseInt (document.registrazione.mesearrivo.value,10) +1)
e' opportuno specificare la base decimale se quel value inizia per 0

quindi a questo punto lo farei a parte prima di scriverlo nel value,
premettendo lo zero al risultato se necessario