Ok, ho fatto la funzione play che prende i dati direttamente dal buffer e il suono è sempre quello ovvero nullo.
Quindi il problema non è nella costruzione del file wav, ma proprio nel catturare il suono visto che il buffer non ha catturato ciò che doveva catturare.
Ora so dove focalizzare l'attenzione.