scusa ma non facevi prima a dividere il foglio in due colonne (non parlo di tabella, intendo la funzione di word per scrivere con le colonne simile ad un quotidiano per stile giusto per intenderci).

in word 2007 vai in layout di pagina, trovi colonne e selezioni quello che fa al caso tuo (credo sia chiamato a sinistra)