come non detto, non avevo visto la query, direi che così dovrebbe andare