Mi date gentilmente una mano a rendere compatibile questo script?