Ho risolto chiamando la pagina index.html invece di homepage.html, senza alcun utilizzo di file htaccess