Ultimo tentativo,
se i dati provengono da db lancia pirma di tutto questa query:

codice:
mysql_query('SET CHARACTER SET utf8;');