ok...c'erano dei tag <pre> nel codice.. ho risolto inserendo due proprietà :
white-spacere-wrap;
word-wrap: break-word;