Spero di aver capito.
Se il tuo problema è semplicemente dovuto al fatto che la funzione indiretto non funziona quando il nome del foglio contiene degli spazi, ti basta racchiuderlo tra apici singoli.

Quindi una cosa del genere


NB.SI(INDIRECT("'"&A1&"'!E:E");"Urgence")