fai ricorso a $_SERVER accept-language
MA attenzione nel verificare l'esistenza della variabile e impostare cmq una lingua di default

Infatti gli spider non mandano tale dato... e quindi se nn ben gestita la lingua di default potrebbero indicizzare malamente il sito