... si è rotto