non funziona nessuna delle due
non c'è un modo un po' piu semplice? vorrei farlo tipo il menù di facebook solo in colore diverso...