prova così:

codice:
$result_tot = mysql_query(" SELECT jos_cf_values.value AS data_finale FROM jos_cf_values WHERE STR_TO_DATE(jos_cf_values.value,'%d/%m/%Y') > CURDATE() AND field_id=5 ORDER BY data_finale DESC LIMIT 5 ");