devi solo invertire i riferimenti tempo