si ma stai attento che adesso in firefox si vedono dei margini troppo alti, metti quella modifica in modo che la veda solo explorer.

Lo stile in linea lo scrive probabilmente il js di lightbox; se devi modificarlo vedi se riesci a intercettarlo tramite i suoi antenati epoi dagli un important.