Prova così:

Codice PHP:
if (trim($array['stato']) == "A") {echo "Attiva";}
elseif (
trim($array['stato']) == "B") {echo "Attesa";}         
elseif (
trim($array['stato']) == "C") {echo "Finita";}         
elseif (
trim($array['stato']) == "D") {echo "Mancante";}