Scusa,

non ha alcun senso salvare i dati numerici 'formattati' nel campo di una tabella di un database.
Non devi confondere la rappresentazione del numero con il suo valore reale.
Sono due cose diverse.

A meno che il campo della tabella sia stringa e non numerico, nel qual caso allora non ha senso usare un campo stringa per contenere un valore numerico, perchè porta a conseguenze non prevedibili.

Immagino in un applicazione multi-utente / multi-nazione cioè utilizzato contemporaneamente da più utenti in lingua diversa...
Non capirebbero più niente.