Originariamente inviato da fred84
nella cultura locale la suola della scarpa e' immonda, da cui quello che dice bubi e questo:

[IM*G]http://www.indybay.org/uploads/2008/12/14/bush-shoes.gif[/IMG]


non sono andato nel dettaglio, perche' e' difficile da spiegare, non ci sono insulti analoghi da queste parti, che io sappia.

Praticamente nella cultura araba/islamica, la scarpa e' considerata molto sporca, dal momento che e' a contatto con il suolo, ed indossa il piede (la parte piu' bassa del corpo). Per questo si tolgono le scarpe quando vanno a pregare.

Quindi mostrare a qualcuno la suola, e' come dirgli che lo disprezzi a tal punto da considerarlo ancora piu' basso della sporcizia, un insulto molto grave da loro.