fai un esempio di codice di questa riga php che desideri prelevare e vediamo meglio di che si tratta (diciamo la riga in questione e un paio di righe prima e sotto).
Ragazzi: i codici, c'è gente qui che lavora con i codici... :-)