Ciao Vindav,
si funziona anche con new Array() e facendo così è anche possibile eliminare la function vuota:

codice:
   <script language="Javascript">

      image = new Array();
      number = 0;

      image[number++] = "[img]foto1_small.jpg[/img]"
      image[number++] = "[img]foto2_small.jpg[/img]"
      image[number++] = "[img]foto3_small.jpg[/img]"
      image[number++] = "[img]foto4_small.jpg[/img]"

      increment = Math.floor(Math.random() * number);

   </script>
Chissà perché quello script era stato fatto così.

Grazie
Ciao