Bisognerebbe vedere come passi il valore da php. Spesso questo tipo di problemi si incontra perché durante lo scambio di dati vengono aggiunti dei caratteri (di solito uno spazio) alla fine della stringa passata.
Potresti pertanto provare a fare questo:

Codice PHP:
campo.text = obj1.mensaje1.split(" ").join("");