Capito...sono "lettere prestampate", insomma i cari vecchi moduli forati ...
Proponi un cambio stampante (laser, direi) e crei tu il layout di stampa giusto al momento di stampare...
Crei il layout corretto basandoti sui modelli prestampati e via
Vantaggio per l'azienda...risparmia probabilmente sui moduli forati, può cambiare o aggiungere corrieri senza problemi di dover buttare i vecchi prestampati, può personalizzare i moduli con loghi o altre info
Svantaggi...beh...butta gli attuali moduli a magazzino e spende per la stampante e forse il corriere gli rompe le balle

Proponi e vedi che ti dicono