problema risolto: praticamente anche se la dimensione dell'array di stringhe la definivo all'interno dell'action, la combo andava in exception perche non riusciva a settare l'array di stringhe.
Soluzione: un bel JPanel, monto tutto li' e lo carico in ActionEvent: stilisticamente parlando è una soluzione alquanto grezza ma...funzionante!