Vero, non avevo provato e ho finito per sbagliare anch'io gli apici

così dovrebbe andare:

codice:
onclick="location.href='rating.php?rate2=2&stringa='+$var;">
Ciao