Ciao, intendi un file javascritp o che? hai problemi con inclusioni?
Io uso smarty e quindi tpl, per includere del codice javascript devo usare il tag {literal} appena dopo <script> e {/literal} prima di </script> se e' questo il problema.
Lo stesso se nel js devo usare delle variabili di smarty