SELECT *, DATEDIFF('quote_to','quote_from') AS tot

se quote_to e quote_from sono nomi di campo devi togliere le apici altrimenti i due nomi sono valutati come stringhe e logicamente rendera' NULL.