Magico, è vero funziona, grazie.
Ho capito il motivo per cui c'era misunderstanding però trovo strano che FF "la pensasse come me" e IE invece capisse tutt'altro...