Dubito fortemente che la cartella upload sulla quale hai i permessi di scrittura sia in /upload (ovvero direttamente sotto la radice del filesystem). prova così:

Codice PHP:
mkdir("{$_SERVER['DOCUMENT_ROOT']}upload/$u", 0777); 
ciao.