Qui è spiegata bene tutta la faccenda. Berlusconi è indagato per prostituzione minorile (no pedofilia o sfruttamento della prostituzione) in quanto sospettato di aver *pagato una minorenne* (minore di 18 anni) per rapporti sessuali. Se non l'avesse pagata, Ruby avrebbe potuto avere anche 16 o 17 anni, non ci sarebbe stato alcun reato. Oppure avrebbe potuto pagarla ma solo se maggiorenne.

Tra l'altro era tenuto a verificare l'età della ragazza prima di consumare:

La verifica dell'età del/la partner minore spetta al/la partner maggiore. L'articolo 609 sexies specifica che:

« Quando i delitti previsti negli articoli 609-bis, 609-ter, 609-quater e 609-octies sono commessi in danno di persona minore di anni quattordici, nonché nel caso del delitto di cui all'articolo 609-quinquies, il colpevole non può invocare, a propria scusa, l'ignoranza dell'età della persona offesa. »
e non penso che con "verifica" si intenda semplicemente chiederlo all'interessato/a.

Sempre se non interpreto male wikipedia.