Puoi usare la proprietà Application.StartupPath, che ti restituisce il percorso dell'eseguibile del tuo programma.