colpa di quel posizionamento assoluto. Se hai due div da affiancare, inserisci un box contenitore e al suo interno i due div flottanti, ne specifichi la larghezza e ne fai flottare uno a destra e uno a sinistra