non saprei, bisognerebbe installare lo script e fare delle prove,

proverei sicuramente ad apportare una modifica nella parte di codice dove formatti il messaggio

Codice PHP:
function mail_it($content, $titolo, $email, $contenitore) {
mail($contenitore, $titolo, $content, "From: $email\r\nReply-To: $email\r\nX-Mailer: DT_formmail");
} 
sposto in PHP