set Personaggio1 = Spk.Characters.Load ("Magus", "Merlin.acs")
set Merlino = Spk.Characters("Magus")

Tu usi queste linee per richiamare la voce giusto?

Se in qualche modo carichi i file sul tuo server e li richiami da li non funziona? (Potrebbe essere una cavolata quella che dico...)
E non preoccuparti per adesso aspetta almeno la prima beta, poi vedrai. Per adesso sono solo voci e potrebbe essere una cavolata questa